El Familiar

Criatura demoniaca del folclore argentino, se cree que este ser demoniaco tiene un pacto con los dueños de ingenios azucareros, que ah cambio de riquezas alimentan a la criatura una ves al año con la carne de los peones, el resto del año la criatura habita escondidos en el sotano o cuartos de las casas de sus dueños o en chimeneas o calderas dentro del ingenio, no ahi forma de matarle y solo se puede escapar enseñandole la cruz, sin embargo si el dueño muere y no se alimenta al ser, moriria de hambre y con el la fortuna familiar. Un dibujo muy interesante de hacer, para este me base en casi todas las versiones que habia de la criatura y las fusione un poco.

A demonic creature of the argentine folklore, this demon have an evil pact with the owners of the mills in the north of Argentina, in exchange of wealth it must be feeded with a worker every year, the rest of the time it lives hidden in the basement or one room in his owner house or in a chimney or boiler room in the mill, it can't be killed, but the worker can escape showing it the cross, nevertheless if the owners die and the creature is not feeded it will die of hunger and with it the family wealth. A very interesting work for this, i use almost all the versions of this legend.